(English is below)
反空汙大遊行將在這個禮拜日,下午1點在中央公園開始
The pollution walk is on Sunday, Nov. 11 starting at 1pm at Central Park.
Introduction
這次反空大遊行的訴求為:
(1)高市府立即訂生煤管制條例
(2)空污法刪除移動污換固污條文
(3)兩年內中鋼濕室煉焦爐改乾式
(4)興達港燃煤電廠改天燃氣
(5)反對中油嘩揚石化廠高雄設廠
我們想看到政府針對空汙方面去監督大型國營企業,我們想看到政府有更多反空汙的計畫
希望所有在台灣南部的朋友們可以一同參加這場反空汙遊行（也帶你的朋友一起來吧！）
我們會在中央公園1號出口會面,遊行下午一點開始,但是最早12:15PM的時候我們就會在那邊了
遊行路線：中央公園1號出口>>市政府>>捷運三多商圈站（星光園道）
這是一個對所有公共大眾的號召,所以不需要註冊不需要報名,就可以參加（我們不是遊行活動的主辦人,我們純粹只是和你一樣想參加這個遊行讓我們的聲音被聽見）
TAKE A WALK FOR CLEAN AIR!!!
The pollution walk is on Sunday, Nov. 11 starting at 1pm at Central Park.
The anti-air pollution parade will appeal to the government.
(1) To immediately set laws and regulations regarding the amount of coal used.
(2) To strictly control the amount of coal used in power plants, steel plants and petrochemical plants.
(3) To abolish the laws and regulations that mobile source pollution can replace the stationary source of pollution- if you haven’t heard of this, currently, the reduced amount of coal by your e-scooter is somehow conveniently transferred for industrial use.
(4) To change Hsing-Ta Harbor power plant from coal to natural gas.
(5) To object that another petrochemical plant will be built soon in Kaohsiung by China Petroleum Corporation.
We want to see that the government oversee the many large state-owned enterprises reduce pollution. We want the government to plant more trees to reduce pollution as well as enforce other anti-pollution plans.
Air pollution causes ‘huge’ reduction in intelligence, study reveals
We will meet outside of Exit 1 of the Central Park MRT station. Walk begins at 1pm, but you can find us there as early as 12:15pm.
It is our understanding that the walk starts at Central Park -> walk down Wufu Rd -> turn right and walk on Minquan Rd -> right turn and walk on Sanduo Rd. -> ends at Sanduo Shopping District MRT.
You can leave your own transportation at home and use the MRT to and from the venues.
This is a call to ALL the public, so there’s no registration. We are not the organizers of the Anti-Pollution March, we are joining in this to make our voices heard.
Last but not least, please share and post this to let more people involved. Also if you run into your Taiwanese friends, you tell them, “Come join us. This is your island!”